Αριστουργήματα από μουσεία του Παρισιού… ελεύθερα στο ίντερνετ!

Τα έργα του Ρέμπραντ, του Κουρμπέ και του Ντελακρουά ανάμεσα σε εκατό χιλιάδες άλλα, μπορούν να χρησιμοποιήσουν ελεύθερα οι χρήστες στο διαδίκτυο, χωρίς περιορισμούς

Εκατό χιλιάδες ψηφιακές αναπαραγωγές αριστουργημάτων τέχνης ελεύθερες στο Διαδίκτυο. Δωρεάν και χωρίς περιορισμούς. Αυτό ανακοίνωσε η Paris Musées, η οποία επιβλέπει 14 δημοτικά μουσεία στο Παρίσι, μεταξύ των οποίων τα Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris, Petit Palais και Catacombes de Paris.

Οι χρήστες μπορούν να “κατεβάζουν” έναν φάκελο, ο οποίος περιέχει μια υψηλής ανάλυσης (300 DPI) φωτογραφία του έργου, ντοκουμέντο με πληροφορίες για αυτό και έναν οδηγό για την καλύτερη χρήση και αναφορά των πηγών της φωτογραφίας.

Είναι πλέον ελεύθερη η ψηφιακή πρόσβαση σε αριστουργήματα πασίγνωστων καλλιτεχνών, όπως οι Ρέμπραντ, Κουρμπέ, Ντελακρουά και βαν Ντάικ, αλλά και άλλων λιγότερο γνωστών. Μπορεί κανείς να χρησιμοποιήσει το γοητευτικό πορτρέτο του εμπόρου έργων τέχνης Αμπρουάζ Βολάρ που είχε φιλοτεχνήσει το 1899 ο Σεζάν, το έργο του 1857 «Οι δεσποινίδες των οχθών του Σηκουάνα (Καλοκαίρι)» του Κουρμπέ, ή πολλές φωτογραφίες του Eugène Atget, ο οποίος με τον φωτογραφικό φακό του κατέγραψε και απαθανάτισε, παλιά, το Παρίσι.

“Το ότι κάνουμε διαθέσιμα αυτά τα δεδομένα εγγυάται το ότι οι ψηφιακοί φάκελοί μας μπορούν να είναι ελεύθερα προσβάσιμοι και να επαναχρησιμοποιηθούν από τον οποιονδήποτε και από όλους, χωρίς τεχνικούς, νομικούς και οικονομικούς περιορισμούς, είτε για εμπορικό σκοπό είτε για άλλον”, διαβάζουμε στην ανακοίνωση από τη Paris Musées. Επιπλέον, στην ιστοσελίδα της, τα έργα θα περιλαμβάνονται σε εικονικές εκθέσεις για να υπογραμμιστεί η προσβασιμότητα σε αυτά και για να ενθαρρυνθούν χρήστες να τα «κατεβάσουν» και να τα επαναχρησιμοποιήσουν.

Πηγή: www.newsit.gr

Απέκτησε στέγη το αρχείο του Ελληνισμού της Αμερικής στο CUNY

Νέα Υόρκη.- Του Αποστόλη Ζουπανιώτη

Επτά χρόνια μετά την ίδρυσή του στο τμήμα Κοινωνιολογίας του Queens College του Δημοτικού Πανεπιστημίου Νέας Υόρκη, το Hellenic American Project Archives Library Museum απέκτησε τη δική του στέγη, στο παλαιό κτήριο της Νομικής Σχολής του CUNY, πίσω από το campus του πανεπιστημίου στο Φλάσινγκ, επί της Main Street. Εκεί συναντήσαμε τον ιδρυτή του, καθηγητή κοινωνιολογίας στο Queens College, Νίκο Αλεξίου, λίγο αφότου παρέλαβε τα ράφια για τα βιβλία που θα αποτελέσουν τη βιβλιοθήκη του Αποδήμου Ελληνισμού της Αμερικής και συνομιλήσαμε μαζί του.

Η ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Ερ. Που βρισκόμαστε με το θέμα του αρχείου του Ελληνισμού της Αμερικής;

Απ. Το αρχείο βρίσκεται επί τέλους σε δικό του χώρο και σε πανεπιστημιακό επίπεδο και επίπεδο CUNY είναι το πρώτο αρχείο Ελληνισμού που περιλαμβάνει και βιβλιοθήκη και μουσειακό χώρο.

Ήδη έχουμε τα αρχεία των πρώτων 20 συλλόγων, από τους περίπου διακόσιους που υπάρχουν στην Ομογένεια της Μητροπολιτικής Νέας Υόρκης, τα οποία αρχίσαμε να ταξινομούμε. Αρκετά από αυτά, που είναι πολύ παλιά θα ψηφιοποιηθούν. Δημιουργούμε επίσης τη βιβλιοθήκη Αποδήμου Ελληνισμού, με βιβλία Ελληνοαμερικανών συγγραφέων, ή σχετικά με Ελληνοαμερικανούς. Θα είναι μια μοναδική βιβλιοθήκη όπου θα μπορεί κανείς τα πάντα, από την πρώτη μεταναστευτική περίοδο των Ελλήνων, το 1900, μέχρι σήμερα.

Επίσης μας δίνεται η δυνατότητα μέσω της έρευνάς μας, πέραν των επισήμων απογραφών της αμερικανικής κυβέρνησης, να κάνουμε προφορικές ιστορίες του Ελληνισμού. Έχουμε ήδη καταγράψει 150 προφορικές ιστορίες, εκ των οποίων 40-50 έχουν ήδη αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του πανεπιστημίου https://www.qc.cuny.edu/Academics/Degrees/DSS/Sociology/GreekOralHistory/Pages/Default.aspx.
Μάλιστα τρία πανεπιστήμια ήδη χρησιμοποιούν αυτές τις συνεντεύξεις, για έρευνες, μαθήματα σε κέντρα ελληνικών σπουδών.

Ερ. Επομένως, με δεδομένη την παρακμή πολλών συλλόγων, έχει καθοριστική σημασία να διασωθούν τα αρχεία τους.

Απ. Ο Ελληνισμός της Αμερικής βρίσκεται σε μεταβατική φάση και για πρώτη φορά στην ιστορία της κοινότητάς μας οι αμερικανογεννημένοι Έλληνες είναι περισσότεροι από τους μετανάστες. Άρα, αλλάζει δημογραφικά ο Ελληνισμός καθώς κι οι ανάγκες του. Πρέπει να ξανασκεφτούμε πως μπορούν να συνεχίσουν οι σύλλογοι, που λειτουργούν με τις ανάγκες τω μεταναστών.

Εμείς δίνουμε αυτή τη δυνατότητα διάσωσης των αρχείων των συλλόγων, όχι μόνο για να διασωθούν και να διατηρηθούν, αλλά και για να αποτελέσουν αντικείμενο μελέτης. Φανταστείτε ότι η Αστόρια που είναι το σύμβολο της νεότερης ελληνικής μετανάστευσης στις ΗΠΑ δεν έχει γίνει αντικείμενο μιας βαθιάς και σοβαρής ανθρωπολογικής και κοινωνιολογικής μελέτης. Δίνουμε λοιπόν τη δυνατότητα – μέσω υποτροφιών και σκεφτόμαστε στο μέλλον post-doc προγράμματα – σε ερευνητές να αναδείξουν αυτά τα στοιχεία.

Ερ. Ποιες οι οικονομικές σας ανάγκες;

Απ. Γνωρίζετε πως το Δημόσιο Πανεπιστήμιο περνά μία κρίση στη Νέα Υόρκη και όχι μόνο. Μέχρι στιγμής υπήρξε μία σοβαρή δωρεά από το Ίδρυμα Νιάρχος και ελπίζουμε ότι και στο μέλλον θα υπάρχει συνεργασία. Υπάρχουν μέχρι στιγμής αρκετές χορηγίες από φορείς και μεμονωμένα άτομα της Ομογένειας. Άλλωστε το Πανεπιστήμιο είναι μη κερδοσκοπικός οργανισμός κι όλα αυτά εκπίπτουν από το φορολογητέο εισόδημα. Πιστεύω ότι ο Ελληνισμός θα ανταποκριθεί.

Ερ. Επειδή αρχεία υπάρχουν σε όλη την Αμερική, είτε σε ιδρύματα, κέντρα σπουδών  και συλλόγους, ή ακόμη και σε εφημερίδες. Πως μπορούν όλα αυτά να διαδικτυωθούν;

Απ. Αυτός είναι κι ένας από τους σκοπούς του Hellenic American Project. Σε μία εκδήλωση που είχε γίνει πριν δύο χρόνια με το θέμα αυτό στο Μανχάταν, παρουσία και του τέως πρωθυπουργού Αλέξη Τσίπρα, είχαμε μιλήσει για την ένωση των ελληνικών αρχείων στην Αμερική και τη σύνδεση με τα αρχεία της Βουλής των Ελλήνων. Όπως εδραιωθήκαμε εδώ στοQueens College ο στόχος μας είναι η ενοποίηση των αρχείων. Είμαι σε επαφές με ανθρώπους που διαθέτουν αρχεία στο Σικάγο, την Πολιτεία Ουάσιγκτον κι έχουν επιδείξει ενδιαφέρον για συνεργασία. Οπότε το επόμενο βήμα είναι να συνδεθούμε με αρχεία των Ελλήνων της Αμερικής.

Ένα τελευταίο δείγμα της ανάγκης να βρουν στέγη αρχεία συλλόγων και οργανισμών είναι το παράδειγμα της Συναγωγής των Ελλήνων Ρωμανιωτών Εβραίων της Νέας Υόρκης, οι οποίοι εξασφάλισαν χρηματοδότηση από εβραϊκούς οργανισμούς για να πάρουν συνεντεύξεις και φωτογραφίες. Το αρχείο αυτό έμεινε ανεκμετάλλευτο. Καθώς κατανοούν την ανάγκη ύπαρξης μιας εθνοτικής ομάδας, μόλις πληροφορήθηκαν για το αρχείο μας, ήλθαν σε επαφή μαζί μας και μας πρόσφεραν το αρχείο. Ήδη δρομολογήθηκαν τρεις εκδηλώσεις για την παρουσίασή του. Μία στα μέσα Σεπτεμβρίου στο ελληνικό προξενείο, με έκθεση φωτογραφιών των μελών της κοινότητάς του, μία στην Ουάσιγκτον τον Οκτώβριο, ενώ δρομολογείται μεγάλη εκδήλωση στο Κουίνς Κόλετζ. Επομένως η αξία ενός χώρου που μπορεί να φιλοξενεί αρχεία και να τα διαθέτει σε μελετητές είναι πολύ σημαντική. Γιατί η ιστορία που μένει σε κουτιά και δεν αξιοποιείται χάνεται. 

Πηγή: www.greeknewsonline.com

Στο Μουσείο Ολοκαυτώματος 127.300 ψηφιοποιημένα τεκμήρια από τα Γενικά Αρχεία του Κράτους στη Μαγνησία

Περισσότερα από 127.300 τεκμήρια των Γενικών Αρχείων του Κράτους στη Μαγνησία ψηφιοποιήθηκαν από το Μουσείο Ολοκαυτώματος της Ουάσινγκτον και θα αποτελούν πλέον μέρος της παγκόσμιας ιστορίας ενώ θα μπορούν να μελετηθούν από καθηγητές και ερευνητές από όλο τον κόσμο.  Τα τεκμήρια αυτά, που αφορούν θέματα της εβραϊκής παρουσίας στη Μαγνησία προέρχονται από αρχεία δικαστικά, διοικητικά, επιχειρήσεων και σωματείων. Ακόμη υπάρχουν αρχεία από το σανατόριο Πηλίου και το Άσυλο του παιδιού στον Βόλο.

Ως γνωστό, στην περιοχή του Βόλου υπήρξε ανθηρή εβραϊκή κοινότητα προπολεμικά και συνεπώς στα Γ.Α.Κ. Μαγνησίας υπάρχει αρκετό ενδιαφέρον αρχειακό υλικό. Στο διάστημα από 24 Οκτωβρίου 2016 έως 30 Ιουνίου 2017 ψηφιοποιήθηκαν από το Μουσείο Μνήμης του Ολοκαυτώματος των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής τα παραπάνω τεκμήρια.

Σύμφωνα με τους όρους της συμφωνίας, το αντίγραφο του ψηφιοποιημένου υλικού παραδόθηκε σήμερα από τους εκπροσώπους του Μουσείου στα Γ.Α.Κ. Μαγνησίας. Η παράδοση πραγματοποιήθηκε στο Αναγνωστήριο των Γενικών Αρχείων.

Η παράδοση του ψηφιοποιημένου υλικού από τον κ. Τζαφλέρη στην κ. Πρασσά

Σε συνέντευξη τύπου που παραχωρήθηκε, η προϊσταμένη των Γ.Α.Κ. Μαγνησίας Αννίτα Πρασσά ανέφερε ότι το Μουσείο έχει ξεκινήσει εδώ και χρόνια την προσπάθεια να ψηφιοποιήσει υλικό που έχει σχέση με τους Εβραίους. Πρόσθεσε ότι τα Γ.Α.Κ. Μαγνησίας ήταν τα πρώτα όπου ψηφιοποιήθηκε το υλικό, όπως επίσης πως ψηφιοποιήθηκε υλικό που διέθετε Εβραϊκή Κοινότητα Βόλου «Το υλικό θα είναι προσβάσιμο στους ερευνητές του Μουσείου και δίνεται η δυνατότητα σε μεγαλύτερο κοινό να το μελετήσει»  πρόσθεσε η κ. Πρασσά.

Από το Μουσείο παραβρέθηκαν σήμερα στην παράδοση οι κ.κ. Vadim Altskan, Διευθυντής του Τομέα Διεθνών Αρχειακών Προγραμμάτων του Μουσείου, Νίκος Τζαφλέρης, Ιστορικός-Ερευνητής του Μουσείου στην Ελλάδα και Θανάσης Τζαφλέρης, υπεύθυνος προγραμμάτων ψηφιοποίησης του Μουσείου στην Ελλάδα.

Στο πλαίσιο του έργου αυτού για την έρευνα, τον εντοπισμό και την ψηφιοποίηση του αρχειακού υλικού των Γ.Α.Κ. Μαγνησίας εργάστηκαν οι κ.κ. Βιβή Νικολάου, Ιωάννα Παπαγιάννη, Φίλιππος Βλαχούλης και Θανάσης Τζαφλέρης σε στενή συνεργασία με τις εργαζόμενες στα Γ.Α.Κ. Μαγνησίας κ.κ. Αγγελική Νικολάου, Αρχειονόμο, και Άλκηστη Σανιδά, Ταξινόμο. Την εποπτεία του έργου είχαν ο εκπρόσωπος του Μουσείου Νίκος Τζαφλέρης και η Προϊσταμένη των Γ.Α.Κ. Μαγνησίας Αννίτα Πρασσά.

Η κ. Πρασσά παρέδωσε τον σκληρό δίσκο με τα ψηφιοποιημένα αρχεία στον κ. Altskan

Ο κ. Altskan χαρακτήρισε σπουδαία τη συνεργασία του Μουσείου Ολοκαυτώματος με τα  Γ.Α.Κ. Μαγνησίας. «Τα αρχεία που ψηφιοποιήθηκαν είναι σημαντικά τόσο για το μουσείο όσο και για τα Αρχεία του Κράτους. Θα είναι μια από τις ολοκληρωμένες συλλογές που θα μπει στο μουσείο. Η συλλογή με τα αρχεία που συγκεντρώθηκαν για τους Εβραίους θα είναι προσβάσιμη σε ερευνητές από όλο τον κόσμο» είπε χαρακτηριστικά ενώ πρόσθεσε ότι το Μουσείο Ολοκαυτώματος όσο έχει αρχειακό υλικό και από άλλες χώρες.

Επισήμανε ακόμα πως ο κάθε ερευνητής θα έχει πλέον τη δυνατότητα σε έναν χώρο έχει πρόσβαση σε όλο το υλικό αμέσως και δεν θα χρειάζεται να ταξιδέψει σε όλες τις χώρες.

Ο κ. Νίκος Τζαφλέρης ανέφερε ότι ο υλικό που συγκεντρώνεται αφορά τη συμβολή των Εβραίων πριν τον πόλεμο στην τοπική οικονομία, τον διωγμό που βίωσαν κατά τον πόλεμο και πως διασώθηκαν με τη βοήθεια και ντόπιων αλλά και την πορεία τους μεταπολεμικά, καθώς και τη συμβολή οργανώσεων από το εξωτερικό που βοήθησαν την εβραϊκή κοινότητα. Επισήμανε μάλιστα πως τα  Γ.Α.Κ. Μαγνησίας είναι από τα ποιο οργανωμένα με μεγάλη ποικιλία αρχειακού υλικού.

Σημειώνεται πως στόχος του Μουσείου Ολοκαυτώματος είναι η ολοκλήρωση της ψηφιοποίησης του υλικού τα επόμενα τρία χρόνια σε όλες τις πόλεις.  Το Μουσείο έχει συλλέξει υλικό από την Κεντρική Υπηρεσία των Γ.Α.Κ., από τα Δωδεκάνησα, τα Γ.Α.Κ. Σερρών,  τη Θεσσαλονίκη, τη Λάρισα, τη Χαλκίδα και άλλες πόλεις στην Ελλάδα.

Πηγή: e-thessalia.gr

How libraries change lives | Ciara Eastell | TEDxExeter

When was the last time you visited your local library? You might be surprised by what’s happening if you haven’t been recently. Ciara Eastell makes a strong case for these places of transformation and possibility, arguing that in an era of fake news and loneliness, we need our libraries more than ever.

__

At TEDxExeter 2019 our theme was The Art of the Possible. We’re living in an age of polarity where many communities are feeling more and more divided, against a backdrop of increasingly populist politics which risk dividing us even further. Our talks offer an opportunity to pause and consider the future we want to create, the possibilities that may be obscured in the busyness of our everyday lives, and how we might get there. Find out more about TEDxExeter at https://www.tedxexeter.com/

TEDxExeter CURATOR: Claire Kennedy - https://twitter.com/clairekennedy__

PRODUCTION: First Sight Media - https://twitter.com/firstsightmedia

__

Ciara Eastell is Chief Executive of Libraries Unlimited, a charity which runs 54 libraries across Devon and Torbay. One of few librarians to have been honoured with a statue, Ciara is also a national council member of Arts Council England and an advisor to the British Library. She believes in the power of arts, culture and creative industries to benefit civic and community life. This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community.
Learn more at https://www.ted.com/tedx

Ιπτάμενες Βιβλιοθήκες: μια μοναδική ιδέα από την EasyJet

Βλέποντας εδώ και χρόνια το πρόβλημα της απασχόλησης των παιδιών εν ώρα πτήσης, καθώς και τα αποτελέσματα μιας έρευνας που έγινε για λογαριασμό της, σύμφωνα με την οποία το 59% των Βρετανοπαίδων θα δέχονταν να ακούσουν τους γονείς τους να τους διαβάσουν ένα βιβλίο αντί για 30 λεπτά μπροστά στο τάμπλετ τους, η κορυφαία αεροπορική εταιρία EasyJet είχε την μοναδική ιδέα των Ιπτάμενων Βιβλιοθηκών με παιδικά βιβλία.

Από τις 15 Ιουλίου, η εταιρία γεμίζει τα 300 αεροσκάφη της που πετούν σε ευρωπαϊκούς προορισμούς με 60.000 παιδικά βιβλία του εκδοτικού οίκου HarperCollins, σε επτά γλώσσες μάλιστα. Τα βιβλία θα είναι τοποθετημένα στη μεσαία θήκη πίσω από τις θέσεις των επιβατών, απ’ όπου θα μπορούν οι γονείς να τα παίρνουν και να τα διαβάζουν στα παιδιά τους, ενώ επιλεγμένοι τίτλοι θα προσφέρονται με 20% έκπτωση για όποιον θέλει να τους αγοράσει.

Η καμπάνια φέρει το ευφυές όνομα Flybraries και σε αυτήν συμμετέχουν σημαντικοί συγγραφείς και εικονογράφοι, όπως ο Ρομπ Μπίνταλφ, δημιουργός μεταξύ άλλων των κορυφαίων Φύσηξε αεράκι, Γκρρρ, μια ιστορία για τη φιλία και Ξεχωρίζω και σφυρίζω.

Ο Μπίνταλφ μάλιστα, μαζί με την παρουσιάστρια Katie Piper ξεκίνησαν την καμπάνια Flybraries στο αεροδρόμιο του Λούτον στις 10 Ιουλίου, με ανάγνωση ενός βιβλίου και υπογραφή αντιτύπων για τους μικρούς ταξιδιώτες. Το εν λόγω αεροδρόμιο φιλοξενεί μια σειρά εκδηλώσεων κατά τους θερινούς μήνες στον ειδικά σχεδιασμένο χώρο ανάγνωσης Flybrary με δραστηριότητες από αγαπημένους χαρακτήρες των παιδικών βιβλίων του HarperCollins, δίνοντας στους μικρούς επιβάτες την ευκαιρία να απολαύσουν ένα καλό βιβλίο, ενώ περιμένουν να επιβιβαστούν στην πτήση τους.

Η Τίνα Μίλτον, Διευθυντής του πληρώματος καμπίνας στη easyJet, δήλωσε: “Στην easyJet, είμαστε παθιασμένοι με τη δημιουργία φιλικών προς την οικογένεια πρωτοβουλιών που κάνουν την πτήση μαζί μας τόσο διασκεδαστική όσο και ευκολότερη για τους γονείς. Και καθώς οι καλοκαιρινές διακοπές προσφέρουν την ιδανική ευκαιρία για εποικοδομητικό οικογενειακό χρόνο, ελπίζουμε ότι τα εκατομμύρια των επιβατών που πετούν μαζί μας αυτό το καλοκαίρι απολαμβάνουν να μοιράζονται μια ιστορία ή δύο από τη μοναδική μας δανειστική βιβλιοθήκη κατά τη διάρκεια της πτήσης ».

Ο Ρομπ Μπίνταλφ, συγγραφέας της σειράς Dinosaur Juniors και επίσημος εικονογράφος της ετήσιας Παγκόσμιας Ημέρας Βιβλίου, δήλωσε: “Τα Flybraries είναι τόσο μεγάλη ιδέα! Έχω τρεις κόρες, και έτσι ξέρω πόσο ενθουσιασμένα είναι τα παιδιά όταν είναι χρόνος διακοπών. Κρατώντας τα παιδιά ήρεμα, αλλά ψυχαγωγημένα, σε ένα περιορισμένο χώρο μπορεί να είναι πραγματικά πολύ δύσκολο. Έτσι, για μένα, έχει νόημα να επωφεληθείτε από το χρόνο που έχετε μαζί, καθώς κάθεστε ήσυχα και μοιράζεστε μια ιστορία. Είναι πραγματικά μια μεγάλη ευκαιρία για ένα παιδί να απολαμβάνει κάποια ποιοτική αποκλειστική στιγμή με έναν γονέα χωρίς άλλους περισπασμούς.“

Πηγή: www.elniplex.com

Το “Peter Pan house” θα είναι το πρώτο Εθνικό Κέντρο Παιδικής Λογοτεχνίας και Ιστορίας της Σκωτίας

“Peter Pan house” είναι το όνομα του κόμβου παιδικής λογοτεχνίας, που θα ανοίξει στο Moat Brae στη Σκωτία ως φόρο τιμής στον διάσημο συγγραφέα του Πίτερ Παν, J.M. Barrie. Πρόκειται για το σπίτι το οποίο έχει υπάρξει πηγή έμπνευσης για τον Τζέιμς Μπάρι και του ενέπνευσε αργότερα το αγαπημένο έργο εκατομμυρίων παιδιών. Το σπίτι θα είναι το πρώτο Εθνικό Κέντρο Παιδικής Λογοτεχνίας και Ιστορίας της Σκωτίας. Διαχρονικό σύμβολο ανεμελιάς και αιώνιας νεότητας, ο Πίτερ Παν,  ο ήρωας του Τ.Μ. Μπάρι προέκυψε από την πένα ενός ασυνήθιστου ανθρώπου. Η ιστορία του αγοριού που αρνιόταν να μεγαλώσει είναι γνωστή σε όλους, αλλά σε πολλούς είναι άγνωστη η ιστορία του ίδιου του συγγραφέα.

M Barrie at the Moat Brae academy with pupils in 1924. Photograph: Dumfries academy and Dumfries museum and archives

Ο Τζέιμς Μάθιου Μπάρι γεννήθηκε στις 9 Μαΐου 1860, ήταν το ένατο από τα δέκα παιδιά μιας φτωχής οικογένειας υφαντουργών. Το 1886, όταν ήταν 6 ετών, ο 13χρονος αδελφός του Ντέιβιντ, το καμάρι της οικογένειας, σκοτώθηκε και το γεγονός έριξε σε βαθιά θλίψη τη μητέρα του. Τότε ο μικρός Τζέιμς, για να την κάνει να νιώσει καλύτερα, άρχισε να μιμείται τη συμπεριφορά και την ομιλία του αδικοχαμένου αδερφού, ενώ όταν έφτασε σε ηλικία 13 ετών, σταμάτησε κυριολεκτικά να μεγαλώνει και να ψηλώνει και η φωνή του έμεινε παιδική. Η παιδική τραγωδία λειτούργησε σαφώς ως πηγή έμπνευσης για τον Πίτερ Παν, τον πιτσιρικά που αρνείται να μεγαλώσει, διαφεύγει συνεχώς τον κίνδυνο και μπορεί να μιμηθεί τους πάντες. Βιβλιοφάγος από μικρός, ο Μπάρι περνά τα σχολικά του χρόνια σχετικά ήρεμα και αποφοιτά από το Πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου το 1882, πιάνοντας αμέσως δουλειά ως δημοσιογράφος. Γίνεται δημοφιλής από το πρώτο κιόλας μυθιστόρημά του  ενώ ο λογοτεχνικός χαρακτήρας του Πίτερ Παν εμφανίστηκε για πρώτη φορά στο The Little White Bird το 1901, με έμπνευση τα αγόρια της οικογένειας Λουέλιν Ντέιβις, τα οποία είχε σαν παιδιά του. Για τη ζωή του οι πληροφορίες είναι πολλές και αμφιλεγόμενες μέχρι σήμερα.

Η ανακατασκευασμένη γεωργιανή βίλα έχει πλέον ένα πειρατικό σκάφος, ένα δενδρόσπιτο και πολλά άλλα από τον φανταστικό κόσμο του Πίτερ Παν, ενώ η αποκατάστασή της, αξίας  8,5 εκατομμυρίων λιρών ενσαρκώνει την ιδέα να γίνει το καινούργιο σπίτι του Πίτερ Παν αναπόσπαστο μέρος της τουριστικής αλλά και πολιτιστικής ανάπτυξης της περιοχής. Ο Τζ. Μπάρι φίλος των αδερφών Stuart και Hal Gordon που ζούσαν εκεί κοντά, λάτρευε το μέρος στο οποίο όπως έχει γράψει ο ίδιος έχει περάσει ανέμελα χρόνια. Χτισμένο το 1832, το Moat Brae, είχε υποστεί πολλές βλάβες από τη μετατροπή του πρώτα σε νοσοκομείο, στη συνέχεια σε γηροκομείο, ενώ το 2011 σώθηκε από βέβαιη κατεδάφιση εξαιτίας της σωτήριας παρέμβασης των τοπικών αρχών.

Ιδιωτικοί φορείς και ιδρύματα και η ηθοποιός Τζοάνα Λάμλεϊ συγκέντρωσαν κεφάλαια για τη σωτηρία και ανακατασκευή του. Το τριώροφο σπίτι θα έχει διαδραστικά εκθέματα, παιδικά παιχνίδια της εποχής και μια ανακαινισμένη σοφίτα ως χώρο παιχνιδιού. Φυσικά θα υπάρχουν ένα σωρό άνετες γωνιές έτσι ώστε τα παιδιά να μπορούν να διαβάσουν ένα από τα χιλιάδες βιβλία της βιβλιοθήκης του σπιτιού που είναι και κοινοτική βιβλιοθήκη της περιοχής. Το όραμα των ανθρώπων του κέντρου είναι τα βιβλία να είναι προσιτά στα παιδιά και να αποτελέσουν αναπόσπαστο κομμάτι της ανάπτυξης των δεξιοτήτων και της φαντασίας τους.

Πηγή: http://www.globalview.gr

New Digital Art Project Is Bringing More Than 150,000 British Sculptures Online

"Eve" by Auguste Rodin, 1882

VOLKER HARTMANN/AFP/GETTY IMAGES

There are thousands of public sculptures that can be found in parks, squares, and art museums throughout the UK. Soon, you won't have to visit in person to study these famous contemporary and historical works, though. Art lovers around the world will be able to view them all from their computers thanks to an ambitious new digitization project from Art UK.

The charity organization plans to digitize more than 150,000 publicly owned sculptures in Great Britain by the end of 2020, The Guardianreports. The project includes contemporary sculptures, like a statuette of the Scottish comic character Oor Wullie held by the Dundee Heritage Trust, as well as historical artworks dating back as far as the Medieval era. One of the most famous pieces being featured is Eve, a statue sculpted by the artist Auguste Rodin in 1882.

To complete such an impressive digital collection in just two years, Art UK has imposed a few limits on itself. The organization will only digitize sculptures made after 1000 CE, and decorative and "functional" art pieces don't qualify.

While many of the sculptures being digitized can be easily viewed in outdoor spaces and museum halls, others are usually hidden away in storage. The project aligns with Art UK's greater mission of making art more accessible to the public.

The first 1000 digital sculptures are now available to view at ArtUK.org. When the project is completed, the UK will officially be the first nation on earth with a catalog of all its public sculptures.

[h/t The Guardian]

Περί βιβλιοθηκών... στην Κύπρο

Στην Κύπρο γίνονται ενδιαφέροντα πράγματα στον χώρο των βιβλιοθηκών το τελευταίο διάστημα. Εκτός από τα αναμενόμενα εγκαίνια του νέου κτηρίου της Βιβλιοθήκης του Πανεπιστημίου Κύπρου, που θα δώσει άλλη έμφαση στην έρευνα και τη μελέτη στο Πανεπιστήμιο και στους πολίτες της Κύπρου γενικότερα, θέμα για το οποίο θα επανέλθουμε σε επόμενο άρθρο μας, οι συνέργειες του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου με άλλους φορείς οδηγούν σε πολύ καλά αποτελέσματα. Πρώτη τέτοια συνέργεια είναι η υπογραφή του Μνημονίου Συναντίληψης για το έργο αναβάθμισης των Σχολικών Βιβλιοθηκών στην Κύπρο, μεταξύ του υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού και του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου.

Διαβάζουμε: "Το έργο βρίσκεται ήδη σε προχωρημένο στάδιο, αφού έχει ολοκληρωθεί η πρώτη φάση με την ένταξη στον ενιαίο κατάλογο των εγγραφών της Σεβερείου Βιβλιοθήκης, της Κυπριακής Βιβλιογραφίας του Λυκείου Κολοσσίου, μέρος της συλλογής του Λυκείου Κύκκου Β', ενώ έχει ήδη αρχίσει η επεξεργασία των συλλογών του Λυκείου Αγίας Φυλάξεως, Αγίου Σπυρίδωνα καθώς επίσης και του Γυμνασίου Ακροπόλεως. Επιπλέον αρκετά σχολεία όπως το Λύκειο Λάρνακας και το Γυμνάσιο Έμπας έχουν έρθει σε επικοινωνία με την ομάδα υποστήριξης του έργου για τη συμμετοχή τους στην όλη προσπάθεια. Στόχος είναι να ενταχθούν και να οργανωθούν σταδιακά και οι υπόλοιπες σχολικές βιβλιοθήκες της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης. Στη συνέχεια το έργο φιλοδοξεί να επεκταθεί και να καλύψει την Πρωτοβάθμια εκπαίδευση.

Με τη λειτουργία του ενιαίου καταλόγου, όλες οι σχολικές βιβλιοθήκες θα δημιουργηθούν ως οντότητες μέσα στο ενιαίο σύστημα. Με αυτόν τον τρόπο το προσωπικό των βιβλιοθηκών θα μπορεί αφενός να δανείζει και να επιστρέφει μόνο τα βιβλία του σχολείου στο οποίο εργάζεται, αφετέρου όμως θα έχει τη δυνατότητα να αναζητεί και να εντοπίζει τα βιβλία όλων των άλλων σχολείων. Με αυτό τον τρόπο ανοίγονται νέοι ορίζοντες για τις σχολικές βιβλιοθήκες προσφέροντάς τους τη δυνατότητα διαδανεισμού των βιβλίων από ένα σχολείο στο άλλο.

Η δημιουργία του ενιαίου καταλόγου σχολικών βιβλιοθηκών είναι το πρώτο και βασικό βήμα για την αναβάθμισή τους. Με αυτόν τον τρόπο θα γίνουν πιο ελκυστικές στην προσέλκυση των εκπαιδευτικών και των μαθητών και θα έχουν ως αποτέλεσμα την αύξηση της φιλαναγνωσίας. Παράλληλα, η μετατροπή των σχολικών βιβλιοθηκών σε κέντρα πληροφόρησης και διαφύλαξης της γνώσης για κάθε σχολική κοινότητα θα συμβάλει στο να καταστούν αναπόσπαστο μέρος της εκπαιδευτικής διαδικασίας."

Δεν χρειάζεται σε αυτό το σημείο να υπογραμμίσουμε το τί συμβαίνει στις σχολικές βιβλιοθήκες στην Ελλάδα. Τα έχουμε ξαναγράψει. Θα σταθούμε στο πώς οι συνέργειες και η μεταφορά τεχνογνωσίας μπορεί να είναι χρήσιμες για πολλούς.

Καλλίμαχος

kallimachos.avgi@gmail.com

Πηγή: www.avgi.gr

A Single Book Disrupts the Foundation of a Brick Wall by Jorge Méndez Blake

The Castle is a 2007 project by Mexican artist Jorge Méndez Blake that subtly examines the impact of a single outside force. For the installation, he constructed a 75 x 13 foot brick wall that balances on top of a single copy of Franz Kafka’s The Castle. The mortarless wall bulges at the site of the inserted text, creating an arch that extends to the top of the precarious structure.

Although a larger metaphor could be applied to the installation no matter what piece of literature was chosen, Méndez Blake specifically selected The Castle to pay tribute to Kafka’s lifestyle and work. The novelist was a deeply introverted figure who wrote privately throughout his life, and was only published posthumously by his friend Max Brod. This minimal, yet poignant presence is reflected in the brick work—Kafka’s novel showcasing how a small idea can have a monumental presence.

Source: www.thisiscolossal.com

Τι βιβλία πρέπει να διαβάσεις πριν επισκεφτείς μια χώρα

Οι πρέσβεις 22 χωρών στην Αμερική συστήνουν τα βιβλία που πρέπει κανείς να διαβάσει πριν επισκεφθεί τη χώρα την οποία υπηρετούν.

Aυστρία:  The Tobacconist του Ρόμπερτ Ζέεταλερ. Ένα βιβλίο που ακολουθεί τη ζωή του 17χρονου Φραντς ο οποίος μετακομίζει στη βιέννη το 1937 για να γίνει μαθητευόμενος σε ένα κατάστημα καπνού. Το συστήνει ο Wolfgang A. Waldner.

Αζερμπαϊτζάν: Ο Elin Suleymanov συστήνει το βιβλίο  Ali and Nino, γραμμένο το 1937 από τον Kurban Said, και αφορά την ερωτική ιστορία ανάμεσα σε ένα μουσουλμάνο Αζέρο και μια χριστιανή από τη Γεωργία στο Μπακού από το 1918 έως το 1920.

Βέλγιο:  “War and Turpentine”, ένα βιβλίο για τρεις γενιές Βέλγων, που εστιάζει στην κληρονομιά του Α 'Παγκοσμίου Πολέμου και των εξαιρετικών ζωγράφων του Βελγίου. Μπήκε στη μακρά λίστα των υποψήφιων για το βραβείο Man Booker 2017. Το απόλυτο βιβλίο - σύντροφος για κάθε εραστή της τέχνης και της ιστορίας που ταξιδεύει στο Βέλγιο. Το συστήνει ο Dirk Wouters.

Μπουτάν: Ο Kunzang C. Namgyel συστήνει το Treasures of the Thunder Dragon: A Portrait of Bhutan,  που έγραψε βασίλισσα Ashi Dorji Wangmo Wangchuck και είναι ένα προσωπικό ημερολόγιο σε συνδυασμό με τη λαογραφία της χώρας που δημιουργεί ένα πορτραίτο του βασιλείου των Ιμαλαΐων.

Καναδάς: Με την ευκαιρία της 150ης επετείου του Καναδά, ο πρέσβης David MacNaughton προτείνει το βιβλίο «With Faith and Goodwill: 150 years of Canada-U.S. Friendship» στο οποίο οι Πρόεδροι Αμερικής και Καναδά εκφράζουν την κοινή ιστορία τους.

Ο πρέσβης της Χιλής   Juan Gabriel Valdésπροτείνει το βιβλίο La Casa de Los Espíritus που απεικονίζει το πρόσφατο παρελθόν και τις αναμνήσεις ενός ιδιοκτήτη γης και της κόρης του, σε συνδυασμό με τα κοινωνικά και πολιτικά ζητήματα της Χιλής της δεκαετίας του 1970.

Κολομβία: Ο Juan Carlos Pinzón συστήνει το βραβευμένο βιβλίο του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μαρκές του 1967 Εκατό χρόνια μοναξιάς με επίκεντρο την ιστορία πολλών γενεών της οικογένειας Buendía.

Δανία: «Smilla’s Sense of Snow» ένα βιβλίο φανταστικού μυστηρίου γύρω από τη δανέζικη κουλτούρα και τις διαφορές της έναντι της Γροιλανδικής, καθώς και τα ζητήματα γλώσσας και ταυτότητας από τον πρέσβη Lars Gert Lose.

Εσθονία: Ο Eerik Marmei προτείνει το βιβλίο «The Man Who Spoke Snakish», μια εξερεύνηση της εναλλακτικής ιστορίας της Εσθονίας από ένα σύγχρονό της λογοτέχνη.

Φινλανδία: Τα Moomin είναι βιβλία που γράφτηκαν αρχικά ως παραμύθια.  Η φιλοσοφική τους φύση είναι καθολική και καθιστά τα βιβλία ευχάριστα για ανθρώπους όλων των ηλικιών και από κάθε υπόβαθρο. Οι ξένοι και φιλόξενοι Moomins παρέχουν μια ζεστή εμπειρία ανάγνωσης και είναι επίσης ένα ουσιαστικό μέρος της παιδικής ηλικίας κάθε παιδιού της Φινλανδίας. Τα συστήνει η πρέσβης Kirsti Kauppi.

Γερμανία: «Tschick» είναι ο τίτλος του βιβλίου που συστήνει ο Peter Wittig και αφορά το ταξίδι δυο δεκατετράχρονων αγοριών από διαφορετικό κοινωνικό υπόβαθρο και μια ασυνήθιστη φιλία με τραίνο και «δανεικό» αυτοκίνητο σε όλη τη χώρα.

Ελλάδα: ο πρέσβης Χάρης Λαλάκος συστήνει το βιβλίο του Νίκου Καζαντζάκη «Ελευθερία και θάνατος» του 1953, μια ωδή στην επανάσταση των Κρητών εναντίον της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας το 1889.

Ισλανδία: Ο Geir H. Haarde συνιστά το βιβλίο  Independent People, που μιλά για την ιστορία του βοσκού Guðbjartur Jónsson και τη μάχη του για ανεξαρτησία.

Ινδία: Ο Navtej Sarna συνιστά το βιβλίο Freedom at Midnight (1975), γραμμένο από τους Dominique Lapierre και Larry Collins. Το βιβλίο περιγράφει περιστατικά και γεγονότα γύρω από τους αγώνες των Ινδών για ανεξαρτησία κατά την περίοδο 1947-48, ξεκινώντας με το διορισμό του Λόρδου Mountbatten της Βιρμανίας και τελειώνοντας με το θάνατο (και την κηδεία) του Μαχάτμα Γκάντι.

Ιρλανδία: Η  Anne Anderson συνιστά το μυθιστόρημα του Colum McCann, TransAtlantic, το οποίο αναφέρεται στις ιστορίες των πρώτων διατλαντικών πτήσεων το 1919,  την επίσκεψη του Frederick Douglass στην Ιρλανδία το 1845/46  και την ιστορία της ιρλανδικής ειρηνευτικής διαδικασίας του 1998.

Τζαμάικα: Selected Poems είναι το βιβλίο που επέλεξε ο Audrey Patrice Marks στη τζαμαϊκανή διάλεκτο όπου με παιγνιώδη και χιουμοριστικό χαρακτήρα παρέχουν μοναδικές και ανεκτίμητες γνώσεις για τον πολιτισμό της Τζαμάικας και τι σημαίνει να είσαι τζαμαϊκανός.

Μάλτα: Ο Pierre Clive Agius συστήνει το In the Name of the Father του Μισφούντ που έχει τιμηθεί με το ευρωπαϊκό βραβείο λογοτεχνίας το 2011 και αφηγείται την ιστορία ενός ανθρώπου που διαβάζει το ημερολόγιο που ο πατέρας του κράτησε κατά τις ημέρες του ως στρατιώτης στον Παγκόσμιο Πόλεμο ΙΙ, και το οποίο τον ωθεί αργότερα να επανεξετάσει την προσωπική σχέση μαζί του.

Νέα Ζηλανδία: Ο Tim Groser συστήνε το βιβλίο του ο Witi Ihimaera, The Whale Rider, το οποίο αφηγείται την ιστορία του Kahu, που αναπτύσσει την ικανότητά του να επικοινωνεί με φάλαινες.

Νορβηγία: Ο Kåre R. Aas συστήνει τα βιβλία της σειράς του Harry Hole, του αντιήρωα ντετέκτιβ του εθνικού συγγραφέα αστυνομικών της Νορβηγίας Τζο Νέσμπο.

Σλοβενία: Ο Božo Cerar συστήνει το βιβλίο του Drago Jančar «I Saw Her That Night» το οποίο εξερευνά την εξαφάνιση μιας νεαρής αστής από την Λουμπλιάνα σε μια ταραγμένη περίοδο της ιστορίας.

Σουηδία: Το «Nordic Ways» που συνιστά ο Björn Lyrvall είναι μια ανθολογία δοκιμίων της Debra Cagan που αντιπροσωπεύει και τις πέντε σκανδιναβικές χώρες. Περιγράφει τη ζωή στο Βορρά από διαφορετικές οπτικές γωνίες.

Ηνωμένο Βασίλειο: Ο Kim Darroch συστήνει το βιβλίο του Ίαν μακ Γιούαν «Εξιλέωση» μια ιστορία σε τρεις χρονικές περιόδους, το 1935 στην Αγγλία, κατά τη διάρκεια του Β’ παγκοσμίου πολέμου και στο γύρισμα της χιλιετίας. Πρόκειται για μια ιστορία με μισές αλήθειες και ψέμματα που καταστρέφουν και αλλάζουν οριστικά τη ζωή μιας οικογένειας.

Πηγή: www.thetoc.gr

Baghdad’s first female bookseller breaks barriers

BAGHDAD — Along one of Baghdad’s oldest streets, a new bookstore is making waves — not for the titles it sells but for who owns it.

Bara’a Abdul Hadi Mudher al-Biyati is the first woman to run a shop and publishing house on al-Muntanabbi Street, home to the Iraqi capital’s historic book market.

Named after a 10th century Iraqi poet, al-Muntanabbi Street is the literary heart of the city, and until recently, its bookshops and stalls have been run by men only.

Bara'a al-Biyati's bookshop in Baghdad, Iraq. Khalid Mohammed / for NBC News

“I didn’t think at all of how others would look at me,” said al-Biyati, a 29-year-old who wears red lipstick and nail polish, as well as Western clothing. “I was only thinking of the fact that I am achieving something when I convince someone to buy a book from me."

Like many of her contemporaries in the West, al-Biyati started her career with an unpaid internship of sorts.

She graduated from college in 2011 with a degree in engineering, but struggled to find a job.

Born into a family that loves books and literature, she frequently visited al-Muntanabbi Street to shop for new titles to add to her collection.

During one visit, she struck up a conversation with a bookshop owner.

“Without thinking, I asked him, 'Will you accept me to work with you as a volunteer and take care of your social media pages?'” she recounted.

He took her up on the offer, and for three years she managed the company’s Twitter, Facebook and Instagram accounts.

She also sold books at the company’s stall on al-Muntanabbi Street, which was the site of a March 2007 bombing that killed 30 and led to the area becoming a pedestrian-only zone. For her efforts, she received a copy of each book the company published.

Last February, al-Biyati decided it was time to strike out on her own. With financial backing from her father, she opened Bara’a Bookstore and Publishing House.

She’s now published six books that deal with themes of love and the role of women in Iraqi society. She plans to publish several more this year but said that she will stay away from publishing anything about politics or religion.

Al-Biyati has received a warm welcome from fellow booksellers in the market.

Bara'a al-Biyati takes a selfie with a fan in her bookshop. Khalid Mohammed / for NBC News

“She has all the ingredients of success — she is well-educated, popular, and the most important thing is that she loves the work she is doing now,” publisher and bookshop owner Abdulwahab al-Rawi said.

In this traditional society, the role of trailblazer is one that al-Biyati has embraced. She’s a staunch believer in the need for women to achieve outside of the home and said she wants “to bring back the importance of females in our society.”

Her efforts appear to be working, and she’s achieved a new prominence in this city of around 7 million. From her small bookshop, she broadcasts a weekly segment on local TV discussing newly published books.

She also hosts “Bara’a is Reading” on her YouTube channelwhere she talks about books that have recently been published or translated into Arabic.

Al-Biyati’s success is also a reflection of a changing Iraq. After the U.S. invasion in 2003, security concerns and the influence of religious leaders led to many women dressing more conservatively and staying off the streets. That’s changed over the last few years as the security situation has improved.

“I can come to the book market alone now, but four years ago I couldn’t," al-Biyati said. "Life has improved and I hope that it will improve more and more in the future."

Books for sale in al-Muntanabbi Street in Baghdad, Iraq. Khalid Mohammed / for NBC News

Her success has inspired other women in Baghdad to pursue their professional goals.

“What she is doing has filled me with energy," Dina Khalid, 21, said as she browsed the books in al-Biyati’s store. "I’d like to follow her in her footsteps and have my own business in the future."

Al-Biyati’s ambitions aren’t limited to her bookshop and publishing house. She’d like to help women achieve their potential by establishing a nonpolitical women’s rights organization.

“I hope that I would be known by everyone, in and out of Iraq, as an independent female who was able to achieve her dream and improve the lives of women in Iraq,” she said. 

Source:  https://www.nbcnews.com